수령 후 사용하면 될 거 같은데요.

일단, 아이템샵에서 구매한 아이템은 수령을 해야하잖아요.

[구매하신 아이템은 샵 인벤토리에서 확인이 가능합니다.]

정상 구매하셨다면 게임 들어 가셔서 샵 인벤토리를 열면 구매하신 빗자루가 있을 겁니다. 그걸 수령하시구요.

저도 빗자루를 직접 부여해 본 적이 없어서...

찾아 보니
=================================================
[파트너의 마법 빗자루 설명 : 파트너 캐릭터에 마법 빗자루를 부여하는 아이템. 부여할 파트너 캐릭터를 소환한 후 사용할 수 있습니다.
마법 빗자루를 부여하면 파트너와 함께 에린의 하늘을 날아다닐 수 있습니다.]

마차와 빗자루를 구입해서 파트너를 소환한 상태로 사용하면 줄 수 있습니다. 사용하면 아이템으로서는 소멸하므로 파트너끼리 공유할 수 없고 각각 구입해 줘야 합니다.
======================
라고 하네요.


이런 글만으로 추측해보면 빗자루를 줄 파트너를 소환해 둔 상태에서 구매하신 [파트너의 마법 빗자루]를 사용하시면 해당 파트너에게 빗자루를 부여할 수 있는 거 같은데... 저도 직접 해 본 게 아니라 부정확하네요.