T75V15L8O3G4G.A16BGB>DG4G.F#16GD<BG>C4E.C16<B>D<BGA4>D.D16D2<G4G.A16BGB>DG4G.F#16GD<BG>C4E.C16<B>D<BGA4G.F#16G2T150G4G.A16BGB>DG4G.F#16GD<BG>C4E.C16<B>D<BGA4>D.D16D.E16D16C16<BAGG.A16BGB>DG4G.F#16GD<BG>C4E.C16<B>D<BGA4G.F#16G2>A4A.A16AF#D4G4B.A16GED4G4G.G16F#4G.F#16EGF#EDC<BAG4G.A16BGB>DG4G.F#16GD<BG>C4E.C16<B>D<BGA4G.F#16G4.>E<A4A.B16>C#<A>C#EA4A.G#16AEC#<A>D4F#.D16C#EC#<AB4>E.E16E.F#16E16D16C#<BAA.B16>C#<A>C#EA4A.G#16AEC#<A>D4F#.D16C#EC#<A B4A.G#16A2

V12L1O3RRRRL8R2G4G.A16BGB>D<B2A2>D2C2<B2<B4B.>C16D<B>DGB4B.A16BGD<B>E4G.E16DGD<B>C4F#.F#16F#.G16F#16E16DC<BB.>C16D<B>DGB4B.A16BGD<B>E4G.E16DGD<B>C4<B.A16B2>>C4C.C16C<AF#4 B4>D.C16<BGF#4B4B.B16A4B.A16

V12L1O3 RRRRRRRRRRRRRRRRRRR L8 GBAGF#EDC <B4B.>C16D<B>DG B4B.A16BGD<B >E4G.E16DGD<B >C4<B.A16B2

클립보드 복사하기

스코틀랜드의 국가와도 같이 불리는 Scotland the Brave 의 코드입니다. 본래 백파이프가 아니면 감이 살지 않는 곡이라서 마음에 들지는 않지만 일단 올립니다. 국내에서는 "스카치 캔디" 등의 CF 곡으로 쓰이면서 널리 알려진 것으로 압니다.

본래 마비노기는 켈트 신화를 배경으로 깔고 있으며, 스코틀랜드는 대표적인 켈트 문화의 땅입니다. 켈트인들의 명예 중시, 고결함, 용맹함을 상징하는 Scotland the Brave 로 이러한 것까지 느껴질 수 있다면 더 이상 바랄 것이 없겠습니다.

혹시 가사를 궁금해 하시는 분들이 있을까봐 아래 첨부합니다.

Scotland the Brave

Hark when the night is falling,

Hear! hear the pipes are calling,

Loudly and proudly calling, Down thro' the glen.

귀기울여라 언제 이 밤이 새는지를,

들어라! 백파이프가 부르는 소리를,

골짜기를 넘어서, 소리높이 자랑스레 부르는 소리를

There where the hills are sleeping,

Now feel the blood a-leaping,

High as the spirits of the old Highland men.

그 곳은 언덕이 잠들어 있는 곳,

지금 피가 용솟음침을 느껴지는,

옛 하이랜드 사내들의 영혼처럼 고결한 곳.

Towering in gallant fame,

Scotland my mountain hame,

High may your proud standards gloriously wave,

높이 솟아 있는 당당한 명예,

스코틀랜드 우리의 산악의 고장이여,

자랑스러운 깃발들이 명예로이 파도칠 수 있는 고결한 땅이여.

Land of my high endeavour,

Land of the shining river,

Land of my heart for ever,

Scotland the Brave.

우리의 고결한 노력의 땅,

빛나는 강물이 흐르는 땅,

영원한 우리 마음 속의 땅,

그대 용맹한 스코틀랜드여.